- Краса по-китайськи / Моя Планета «Не буває некрасивих жінок, бувають жінки ледачі» - ця древнє китайське...
- Краса по-китайськи / Моя Планета
Краса по-китайськи / Моя Планета
«Не буває некрасивих жінок, бувають жінки ледачі» - ця древнє китайське прислів'я тисячоліттями штовхає дівчат на безумства в гонитві за ідеальною зовнішністю.
Китай, незважаючи на всю свою прогресивність і швидкість розвитку, - країна, де громадській думці надається куди більше значення, ніж на заході. Сильне соціальний тиск в Стародавньому Китаї призводило до того, що дівчина не просто хотіла бути красивою, але була зобов'язана бути такою. Стандарти китайської краси зазнавали колосальні зміни на протязі тисячоліть, але як раніше, так і сьогодні, вони вражають своєю незвичайністю, яка доходить до крайності.
Жінка в стародавньому Китаї грала другорядну роль. Її статус регулювався канонічними писаннями мудреця Конфуція і зводився до ролі дочки, дружини і матері. Чоловік домінував як в суспільстві, так і в сім'ї, його голос був вирішальним у всіх питаннях, а жінці залишалося бути слабкою і беззахисною. Якою ж була ідеальна китайська красуня? Якими рисами повинна була мати?
Особа
Однією з найбільш славимо частин тіла були брови. Ідеальні брови - вигнуті, яскраві, тонкі. Брови часто порівнювали з півмісяцем або вусиками метелика.
Очі повинні були бути довгастими, з піднятими зовнішніми куточками. Поет Лі Бай порівнював очі красуні з осінньої річкою - темної, м'якої і прохолодною.
Древнекитайская красуня неодмінно повинна була мати маленькими губами. Їх часто покривалися червоним складом, що нагадує сучасну помаду, яка, як і пудра, до речі кажучи, була винайдена в Китаї; спочатку вона продавалася у вигляді пасти, а через якийсь час знайшла циліндричну форму і дуже швидко стала популярною через зручності у використанні.
Особа неодмінно має бути подовженим і звужується до підборіддя. У стародавньому китайському трактаті про жіночу красу наводяться пропорції ідеального особи під назвою «п'ять очей». Відстань між очима має дорівнювати довжині очі, обличчя ділиться на вертикальні і горизонтальні сектора, в кожному з яких має виконуватися відповідність пропорцій.
Як і в Європі, в Китаї з давніх часів цінувалася світла шкіра, що була ознакою аристократизму. Однак крім виняткової білизни шкіра китайської красуні повинна була мати рожевий відтінок, представляючи собою ідеальну гармонію білого і червоного.
Ніжки як квіти лотоса
Найеротичнішою частиною жіночого тіла, на думку древнекитайских чоловіків, були крихітні ніжки. Ідеальною довжиною ноги вважалася довжина в 7,5 см. Звичайно ж, така довжина ноги не була природною. Китайські жінки штучним шляхом зменшували розмір стопи за допомогою практики бинтування.
У віці від чотирьох до шести років дівчаткам з аристократичних сімей вперше бинтували ноги. Проводили цю процедуру як правило взимку, так як взимку ноги німіли від холоду і біль відчувалася не так гостро.
Спочатку ноги розпарювали у ванні з травами і кров'ю тварин, це розм'якшує шкіру і нетверді дитячі кістки стопи. Після цього максимально остригають або зовсім віддалялися нігті, так як їх вростання загрожувало інфекцією. Пальці ніг підгиналися і притискалися до нижньої сторони стопи до тих пір, поки не ламалися. Після цього ногу перебинтовували і затягували бинти. Процедура бинтування повторювалася максимально часто: в багатих сім'ях кожен день, в сім'ях не настільки заможних - раз в два дні. Часто в травмованої області розвивалася інфекція, а часом інфекцію викликали цілеспрямовано: якщо у дівчинки були занадто великі пальці на ногах, то в бинти вкладалися шматочки скла, які провокували зараження, некроз і, як результат, відмирання і відпадання пальців.
Процедура проводилася саме в віці чотирьох років, так як в цьому віці дівчинці вже можна було пояснити її необхідність, а кістки стопи були м'якими, що не сформувалися до кінця. Проводила процедуру як правило, не мати, а інша доросла жінка з родини або професійна перевязивальщіца ніг. Мати могла пожаліти дитину і бинтувати ноги не так міцно, як це необхідно для досягнення ефекту.
Походження моди на ніжки-«лотоси» неясно, але існує легенда, згідно з якою улюблена куртизанка імператора Сьяо Баоцзюаня, Пань Юер володіла мініатюрними ніжками. Якось раз вона босоніж виконувала перед імператором танець на платформі з золота, оздобленою перлинами та візерунками в фірмі лотоса. Імператор, захопившись красою і витонченістю ніжок наложниці, вигукнув: «Лотоси виростають там, де вона ступає!». Після цього мода на мініатюрні ступні з'явилася спочатку в імператорському гаремі, а потім і в усьому Китаї.
Крихітні ступні були предметом гордості для всієї родини: вони були показником статусу, символом аристократичності і добробуту. Жінка з маленькими ніжками не могла виконувати ніякої роботи, вона навіть пересувалася насилу, тому подібну розкіш могли собі дозволити тільки жінки з багатих сімей, що забезпечуються чоловіком і оточені турботою слуг.
Чоловіків захоплював не просто розмір ніжки. Хода дівчини з лотосів ніжками була повільною, погойдується і нестійкою. Жінка з подібною ходою справляла враження тендітного квітки, погойдується на вітрі. Відчуваючи нестерпний біль, жінка спиралася в основному на п'яту, переміщаючись маленьким кроками, що й створювало ефект погойдується ходи. Крім того, при подібному вигляді переміщення тренувалися м'язи тазу, що цінувалося чоловіками не менше крихітної ніжки.
Захоплення ніжками в стародавньому Китаї не мало меж; в одному з трактатів про кохання описується мінімум 136 способів ласкания ніжок. Крім цього, під час правління династії Сунь побутував звичай пити з маленькою туфельки під час святкувань. Туфельки, до речі кажучи, жінка ніколи не знімала в присутності чоловіка, так як маленька ніжка вважалася прекрасної тільки у взутті, без неї вона втрачала всю свою чарівність.
Багато жінок бинтували ноги не для краси або на догоду віянням моди; це була їх гарантія вигідно вийти заміж, своєрідний соціальний ліфт. Бідна дівчина з маленькими ніжками могла розраховувати на багатого жениха, дівчина з аристократичної сім'ї на найвигіднішу партію.
Сучасність: мода на європейську красу
Епоха імператорів і куртизанок з лотосів ніжками канула в літа, як і часи комуністичного егалітаризму і коротких стрижок. Змінилися стандарти китайської краси, але не серйозне ставлення до неї китаянок. Відбілювання шкіри, операція по корекції верхньої повіки і носа, збільшення зростання - ось невеликий список процедур, необхідних для того, щоб стати китайської королевою краси. Звичайно, сьогодні китаянки прагнуть наблизити свою зовнішність до європейської - в моді великі очі, на дипломатичну службу не беруть, якщо ти нижче певного зростання, так як «партія не хоче, щоб на її представників дивилися зверху вниз», та й взагалі, у некрасивою дівчата набагато менше шансів влаштуватися на роботу, ніж у привабливою.
Незважаючи на свою природну стрункість, китаянки прагнуть до ще більшої худорбі. До слова, в Китаї майже неможливо підібрати джинси нашого 44-го розміру - такий комплекції в Китаї дівчат майже немає, у всіх максимум 40.
З дивного - надмірна волосатість не рахується в Китаї чимось відразливим, простіше кажучи, китаянки не видаляють волосся нізвідки.
Можна сказати, що краса по-китайськи - це не силіконові груди, пухкі губи і каліфорнійський загар. Це прямий ніс, мигдалеподібні очі, вузьке підборіддя і крихітні губи. Здається, що китайські стандарти краси менш агресивні, ніж європейські, але, як перше, так і друге досягається, як правило, пластичною хірургією. Часто молоді китаянки, отримуючи операцію в якості подарунка на випускний від батьків, їдуть до Кореї, азіатську столицю пластичної хірургії. Серед них навіть існує такий жарт: «Чому все корейці схожі? Тому що їх оперує один і той же лікар! ».
Сторінка Марії Вдовкин у «Вконтакте» - http://vk.com/myasiatour
Краса по-китайськи / Моя Планета
«Не буває некрасивих жінок, бувають жінки ледачі» - ця древнє китайське прислів'я тисячоліттями штовхає дівчат на безумства в гонитві за ідеальною зовнішністю.
Китай, незважаючи на всю свою прогресивність і швидкість розвитку, - країна, де громадській думці надається куди більше значення, ніж на заході. Сильне соціальний тиск в Стародавньому Китаї призводило до того, що дівчина не просто хотіла бути красивою, але була зобов'язана бути такою. Стандарти китайської краси зазнавали колосальні зміни на протязі тисячоліть, але як раніше, так і сьогодні, вони вражають своєю незвичайністю, яка доходить до крайності.
Стародавній Китай: краса і біль
Жінка в стародавньому Китаї грала другорядну роль. Її статус регулювався канонічними писаннями мудреця Конфуція і зводився до ролі дочки, дружини і матері. Чоловік домінував як в суспільстві, так і в сім'ї, його голос був вирішальним у всіх питаннях, а жінці залишалося бути слабкою і беззахисною. Якою ж була ідеальна китайська красуня? Якими рисами повинна була мати?
Особа
Однією з найбільш славимо частин тіла були брови. Ідеальні брови - вигнуті, яскраві, тонкі. Брови часто порівнювали з півмісяцем або вусиками метелика.
Очі повинні були бути довгастими, з піднятими зовнішніми куточками. Поет Лі Бай порівнював очі красуні з осінньої річкою - темної, м'якої і прохолодною.
Древнекитайская красуня неодмінно повинна була мати маленькими губами. Їх часто покривалися червоним складом, що нагадує сучасну помаду, яка, як і пудра, до речі кажучи, була винайдена в Китаї; спочатку вона продавалася у вигляді пасти, а через якийсь час знайшла циліндричну форму і дуже швидко стала популярною через зручності у використанні.
Особа неодмінно має бути подовженим і звужується до підборіддя. У стародавньому китайському трактаті про жіночу красу наводяться пропорції ідеального особи під назвою «п'ять очей». Відстань між очима має дорівнювати довжині очі, обличчя ділиться на вертикальні і горизонтальні сектора, в кожному з яких має виконуватися відповідність пропорцій.
Як і в Європі, в Китаї з давніх часів цінувалася світла шкіра, що була ознакою аристократизму. Однак крім виняткової білизни шкіра китайської красуні повинна була мати рожевий відтінок, представляючи собою ідеальну гармонію білого і червоного.
Ніжки як квіти лотоса
Найеротичнішою частиною жіночого тіла, на думку древнекитайских чоловіків, були крихітні ніжки. Ідеальною довжиною ноги вважалася довжина в 7,5 см. Звичайно ж, така довжина ноги не була природною. Китайські жінки штучним шляхом зменшували розмір стопи за допомогою практики бинтування.
У віці від чотирьох до шести років дівчаткам з аристократичних сімей вперше бинтували ноги. Проводили цю процедуру як правило взимку, так як взимку ноги німіли від холоду і біль відчувалася не так гостро.
Спочатку ноги розпарювали у ванні з травами і кров'ю тварин, це розм'якшує шкіру і нетверді дитячі кістки стопи. Після цього максимально остригають або зовсім віддалялися нігті, так як їх вростання загрожувало інфекцією. Пальці ніг підгиналися і притискалися до нижньої сторони стопи до тих пір, поки не ламалися. Після цього ногу перебинтовували і затягували бинти. Процедура бинтування повторювалася максимально часто: в багатих сім'ях кожен день, в сім'ях не настільки заможних - раз в два дні. Часто в травмованої області розвивалася інфекція, а часом інфекцію викликали цілеспрямовано: якщо у дівчинки були занадто великі пальці на ногах, то в бинти вкладалися шматочки скла, які провокували зараження, некроз і, як результат, відмирання і відпадання пальців.
Процедура проводилася саме в віці чотирьох років, так як в цьому віці дівчинці вже можна було пояснити її необхідність, а кістки стопи були м'якими, що не сформувалися до кінця. Проводила процедуру як правило, не мати, а інша доросла жінка з родини або професійна перевязивальщіца ніг. Мати могла пожаліти дитину і бинтувати ноги не так міцно, як це необхідно для досягнення ефекту.
Походження моди на ніжки-«лотоси» неясно, але існує легенда, згідно з якою улюблена куртизанка імператора Сьяо Баоцзюаня, Пань Юер володіла мініатюрними ніжками. Якось раз вона босоніж виконувала перед імператором танець на платформі з золота, оздобленою перлинами та візерунками в фірмі лотоса. Імператор, захопившись красою і витонченістю ніжок наложниці, вигукнув: «Лотоси виростають там, де вона ступає!». Після цього мода на мініатюрні ступні з'явилася спочатку в імператорському гаремі, а потім і в усьому Китаї.
Крихітні ступні були предметом гордості для всієї родини: вони були показником статусу, символом аристократичності і добробуту. Жінка з маленькими ніжками не могла виконувати ніякої роботи, вона навіть пересувалася насилу, тому подібну розкіш могли собі дозволити тільки жінки з багатих сімей, що забезпечуються чоловіком і оточені турботою слуг.
Чоловіків захоплював не просто розмір ніжки. Хода дівчини з лотосів ніжками була повільною, погойдується і нестійкою. Жінка з подібною ходою справляла враження тендітного квітки, погойдується на вітрі. Відчуваючи нестерпний біль, жінка спиралася в основному на п'яту, переміщаючись маленьким кроками, що й створювало ефект погойдується ходи. Крім того, при подібному вигляді переміщення тренувалися м'язи тазу, що цінувалося чоловіками не менше крихітної ніжки.
Захоплення ніжками в стародавньому Китаї не мало меж; в одному з трактатів про кохання описується мінімум 136 способів ласкания ніжок. Крім цього, під час правління династії Сунь побутував звичай пити з маленькою туфельки під час святкувань. Туфельки, до речі кажучи, жінка ніколи не знімала в присутності чоловіка, так як маленька ніжка вважалася прекрасної тільки у взутті, без неї вона втрачала всю свою чарівність.
Багато жінок бинтували ноги не для краси або на догоду віянням моди; це була їх гарантія вигідно вийти заміж, своєрідний соціальний ліфт. Бідна дівчина з маленькими ніжками могла розраховувати на багатого жениха, дівчина з аристократичної сім'ї на найвигіднішу партію.
Сучасність: мода на європейську красу
Епоха імператорів і куртизанок з лотосів ніжками канула в літа, як і часи комуністичного егалітаризму і коротких стрижок. Змінилися стандарти китайської краси, але не серйозне ставлення до неї китаянок. Відбілювання шкіри, операція по корекції верхньої повіки і носа, збільшення зростання - ось невеликий список процедур, необхідних для того, щоб стати китайської королевою краси. Звичайно, сьогодні китаянки прагнуть наблизити свою зовнішність до європейської - в моді великі очі, на дипломатичну службу не беруть, якщо ти нижче певного зростання, так як «партія не хоче, щоб на її представників дивилися зверху вниз», та й взагалі, у некрасивою дівчата набагато менше шансів влаштуватися на роботу, ніж у привабливою.
Незважаючи на свою природну стрункість, китаянки прагнуть до ще більшої худорбі. До слова, в Китаї майже неможливо підібрати джинси нашого 44-го розміру - такий комплекції в Китаї дівчат майже немає, у всіх максимум 40.
З дивного - надмірна волосатість не рахується в Китаї чимось відразливим, простіше кажучи, китаянки не видаляють волосся нізвідки.
Можна сказати, що краса по-китайськи - це не силіконові груди, пухкі губи і каліфорнійський загар. Це прямий ніс, мигдалеподібні очі, вузьке підборіддя і крихітні губи. Здається, що китайські стандарти краси менш агресивні, ніж європейські, але, як перше, так і друге досягається, як правило, пластичною хірургією. Часто молоді китаянки, отримуючи операцію в якості подарунка на випускний від батьків, їдуть до Кореї, азіатську столицю пластичної хірургії. Серед них навіть існує такий жарт: «Чому все корейці схожі? Тому що їх оперує один і той же лікар! ».
Сторінка Марії Вдовкин у «Вконтакте» - http://vk.com/myasiatour
Краса по-китайськи / Моя Планета
«Не буває некрасивих жінок, бувають жінки ледачі» - ця древнє китайське прислів'я тисячоліттями штовхає дівчат на безумства в гонитві за ідеальною зовнішністю.
Китай, незважаючи на всю свою прогресивність і швидкість розвитку, - країна, де громадській думці надається куди більше значення, ніж на заході. Сильне соціальний тиск в Стародавньому Китаї призводило до того, що дівчина не просто хотіла бути красивою, але була зобов'язана бути такою. Стандарти китайської краси зазнавали колосальні зміни на протязі тисячоліть, але як раніше, так і сьогодні, вони вражають своєю незвичайністю, яка доходить до крайності.
Стародавній Китай: краса і біль
Жінка в стародавньому Китаї грала другорядну роль. Її статус регулювався канонічними писаннями мудреця Конфуція і зводився до ролі дочки, дружини і матері. Чоловік домінував як в суспільстві, так і в сім'ї, його голос був вирішальним у всіх питаннях, а жінці залишалося бути слабкою і беззахисною. Якою ж була ідеальна китайська красуня? Якими рисами повинна була мати?
Особа
Однією з найбільш славимо частин тіла були брови. Ідеальні брови - вигнуті, яскраві, тонкі. Брови часто порівнювали з півмісяцем або вусиками метелика.
Очі повинні були бути довгастими, з піднятими зовнішніми куточками. Поет Лі Бай порівнював очі красуні з осінньої річкою - темної, м'якої і прохолодною.
Древнекитайская красуня неодмінно повинна була мати маленькими губами. Їх часто покривалися червоним складом, що нагадує сучасну помаду, яка, як і пудра, до речі кажучи, була винайдена в Китаї; спочатку вона продавалася у вигляді пасти, а через якийсь час знайшла циліндричну форму і дуже швидко стала популярною через зручності у використанні.
Особа неодмінно має бути подовженим і звужується до підборіддя. У стародавньому китайському трактаті про жіночу красу наводяться пропорції ідеального особи під назвою «п'ять очей». Відстань між очима має дорівнювати довжині очі, обличчя ділиться на вертикальні і горизонтальні сектора, в кожному з яких має виконуватися відповідність пропорцій.
Як і в Європі, в Китаї з давніх часів цінувалася світла шкіра, що була ознакою аристократизму. Однак крім виняткової білизни шкіра китайської красуні повинна була мати рожевий відтінок, представляючи собою ідеальну гармонію білого і червоного.
Ніжки як квіти лотоса
Найеротичнішою частиною жіночого тіла, на думку древнекитайских чоловіків, були крихітні ніжки. Ідеальною довжиною ноги вважалася довжина в 7,5 см. Звичайно ж, така довжина ноги не була природною. Китайські жінки штучним шляхом зменшували розмір стопи за допомогою практики бинтування.
У віці від чотирьох до шести років дівчаткам з аристократичних сімей вперше бинтували ноги. Проводили цю процедуру як правило взимку, так як взимку ноги німіли від холоду і біль відчувалася не так гостро.
Спочатку ноги розпарювали у ванні з травами і кров'ю тварин, це розм'якшує шкіру і нетверді дитячі кістки стопи. Після цього максимально остригають або зовсім віддалялися нігті, так як їх вростання загрожувало інфекцією. Пальці ніг підгиналися і притискалися до нижньої сторони стопи до тих пір, поки не ламалися. Після цього ногу перебинтовували і затягували бинти. Процедура бинтування повторювалася максимально часто: в багатих сім'ях кожен день, в сім'ях не настільки заможних - раз в два дні. Часто в травмованої області розвивалася інфекція, а часом інфекцію викликали цілеспрямовано: якщо у дівчинки були занадто великі пальці на ногах, то в бинти вкладалися шматочки скла, які провокували зараження, некроз і, як результат, відмирання і відпадання пальців.
Процедура проводилася саме в віці чотирьох років, так як в цьому віці дівчинці вже можна було пояснити її необхідність, а кістки стопи були м'якими, що не сформувалися до кінця. Проводила процедуру як правило, не мати, а інша доросла жінка з родини або професійна перевязивальщіца ніг. Мати могла пожаліти дитину і бинтувати ноги не так міцно, як це необхідно для досягнення ефекту.
Походження моди на ніжки-«лотоси» неясно, але існує легенда, згідно з якою улюблена куртизанка імператора Сьяо Баоцзюаня, Пань Юер володіла мініатюрними ніжками. Якось раз вона босоніж виконувала перед імператором танець на платформі з золота, оздобленою перлинами та візерунками в фірмі лотоса. Імператор, захопившись красою і витонченістю ніжок наложниці, вигукнув: «Лотоси виростають там, де вона ступає!». Після цього мода на мініатюрні ступні з'явилася спочатку в імператорському гаремі, а потім і в усьому Китаї.
Крихітні ступні були предметом гордості для всієї родини: вони були показником статусу, символом аристократичності і добробуту. Жінка з маленькими ніжками не могла виконувати ніякої роботи, вона навіть пересувалася насилу, тому подібну розкіш могли собі дозволити тільки жінки з багатих сімей, що забезпечуються чоловіком і оточені турботою слуг.
Чоловіків захоплював не просто розмір ніжки. Хода дівчини з лотосів ніжками була повільною, погойдується і нестійкою. Жінка з подібною ходою справляла враження тендітного квітки, погойдується на вітрі. Відчуваючи нестерпний біль, жінка спиралася в основному на п'яту, переміщаючись маленьким кроками, що й створювало ефект погойдується ходи. Крім того, при подібному вигляді переміщення тренувалися м'язи тазу, що цінувалося чоловіками не менше крихітної ніжки.
Захоплення ніжками в стародавньому Китаї не мало меж; в одному з трактатів про кохання описується мінімум 136 способів ласкания ніжок. Крім цього, під час правління династії Сунь побутував звичай пити з маленькою туфельки під час святкувань. Туфельки, до речі кажучи, жінка ніколи не знімала в присутності чоловіка, так як маленька ніжка вважалася прекрасної тільки у взутті, без неї вона втрачала всю свою чарівність.
Багато жінок бинтували ноги не для краси або на догоду віянням моди; це була їх гарантія вигідно вийти заміж, своєрідний соціальний ліфт. Бідна дівчина з маленькими ніжками могла розраховувати на багатого жениха, дівчина з аристократичної сім'ї на найвигіднішу партію.
Сучасність: мода на європейську красу
Епоха імператорів і куртизанок з лотосів ніжками канула в літа, як і часи комуністичного егалітаризму і коротких стрижок. Змінилися стандарти китайської краси, але не серйозне ставлення до неї китаянок. Відбілювання шкіри, операція по корекції верхньої повіки і носа, збільшення зростання - ось невеликий список процедур, необхідних для того, щоб стати китайської королевою краси. Звичайно, сьогодні китаянки прагнуть наблизити свою зовнішність до європейської - в моді великі очі, на дипломатичну службу не беруть, якщо ти нижче певного зростання, так як «партія не хоче, щоб на її представників дивилися зверху вниз», та й взагалі, у некрасивою дівчата набагато менше шансів влаштуватися на роботу, ніж у привабливою.
Незважаючи на свою природну стрункість, китаянки прагнуть до ще більшої худорбі. До слова, в Китаї майже неможливо підібрати джинси нашого 44-го розміру - такий комплекції в Китаї дівчат майже немає, у всіх максимум 40.
З дивного - надмірна волосатість не рахується в Китаї чимось відразливим, простіше кажучи, китаянки не видаляють волосся нізвідки.
Можна сказати, що краса по-китайськи - це не силіконові груди, пухкі губи і каліфорнійський загар. Це прямий ніс, мигдалеподібні очі, вузьке підборіддя і крихітні губи. Здається, що китайські стандарти краси менш агресивні, ніж європейські, але, як перше, так і друге досягається, як правило, пластичною хірургією. Часто молоді китаянки, отримуючи операцію в якості подарунка на випускний від батьків, їдуть до Кореї, азіатську столицю пластичної хірургії. Серед них навіть існує такий жарт: «Чому все корейці схожі? Тому що їх оперує один і той же лікар! ».
Сторінка Марії Вдовкин у «Вконтакте» - http://vk.com/myasiatour
Якою ж була ідеальна китайська красуня?Якими рисами повинна була мати?
Серед них навіть існує такий жарт: «Чому все корейці схожі?
Якою ж була ідеальна китайська красуня?
Якими рисами повинна була мати?
Серед них навіть існує такий жарт: «Чому все корейці схожі?
Якою ж була ідеальна китайська красуня?
Якими рисами повинна була мати?
Серед них навіть існує такий жарт: «Чому все корейці схожі?