- У сучасному світі постійно зростає інтерес до нестандартних речей. Замість звичайних магазинних блокнотів,...
- «Блокнот будемо робити просто так чи комусь на замовлення?» - запитала я перед початком роботи.
- Раніше вирізала по одному, зараз вже беру відразу стопку і легко ріжу. Новачкам, звичайно, таке складно.
- листи
- - А чому не можна звичайним дироколом?
- Обкладинка
- Я використовую клей «Момент». Є й інші, але він за якістю найкращий.
- Найчастіше - бавовна. І на замовлення, тому що у нас рідко знайдеш таку красу. Подобається американський,...
- «Куточки у тканини я стала відрізати зовсім недавно. Тепер вони не виділяються, акуратніше стали »,...
- внутрішнє оформлення
- оформлення обкладинки
- - А буває так, що якась штучка тобі так сильно подобається, що тобі шкода прикріплювати її на блокнот?...
- збірка
- На моє запитання «Як же в таку красу щось записувати? »Діна, посміхнувшись, відповіла:« Смішно, але...
У сучасному світі постійно зростає інтерес до нестандартних речей. Замість звичайних магазинних блокнотів, листівок, предметів інтер'єру, прикрас ми купуємо ексклюзивні дизайнерські вироби, зроблені на замовлення. І адже кожен, набуваючи для себе щось незвичайне, замислюється, що міг би зробити це і сам. Але майстер-класи в інтернеті або опис в книжках не можуть зрівнятися з докладною інструкцією реального майстра, який не тільки пояснить, що і як, але і підкаже, як зробити краще, навчить, роз'яснить, відповість на питання. Наш проект «Секрети майстрів» - це можливість побачити всі грані трудомісткого процесу, унікальним результатом якого стає те, що здавалося складним і нереальним для власного виконання. І не тільки побачити, а й спробувати самому.
Внутрішній світ людини відображає кожна дрібниця: брелок на ключах, колір гудзиків, розмір сумки, шнурки на черевиках, наявність помпона на шапці або, наприклад, щоденник. Мало на світі людей, які ніколи і нічого не записують. А можливо, таких і зовсім не існує. Найважливіше ми записуємо в блокноти й щоденники, які завжди під рукою: на робочому столі, в сумці, або, може, на холодильнику. У одних це маленькі книжечки з квітами і візерунками, у інших - шкіряні, величезні, з залізними заклепками, у третіх - розпатлані, старенькі, де майже не залишилося чистих листочків.
З безлічі можливих виробів, створених в техніці «скрапбукінг», ми вибрали саме блокнот. А можна було - кулінарну книгу, листівки, обкладинки на паспорт, папки, конверти і багато іншого. Все це вміє робити Діна Золотарьова. Вона і покаже, як своїми руками зробити те, що буде відображати саме ваш внутрішній світ, а не те, що 20 чоловік з 100 купить в будь-якому канцелярському магазині.
«Блокнот будемо робити просто так чи комусь на замовлення?» - запитала я перед початком роботи.
«Подарую тобі, ти ж давно хотіла», - посміхнулася Діна.
Я відразу зраділа. Дійсно, хотіла давно.
Тканина для майбутнього блокнота вибрали блакитну в горошок.
Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок.Листи (звичайна офісний папір) - блакитного і ніжно-рожевого кольорів.
Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок.Один з видів картону для обкладинки. Чомусь вибрала той, який важче. Зовні вони майже однакові, відрізняються тільки кольором, але Діна розповіла, що той, який «пивний» (так називається, тому що з нього часто роблять підставки під пиво; складається з безлічі тонких шарів - авт.), - легше. Спресовані по-різному.
Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок.Товщину блокнота вибрали близько 80 листів. Для цього рівну кількість рожевих і блакитних аркушів А4 розрізали на чотири листочка форматом А6.
Раніше вирізала по одному, зараз вже беру відразу стопку і легко ріжу. Новачкам, звичайно, таке складно.
1 Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. 2 Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. 3 Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. 4 Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. 5 Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. 6 Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. 7 Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. 8 Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. 9 Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. 10 Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок.листи
«Середина блокнота може бути різноманітною. Їх можна як завгодно розкласти по квітам, по-різному розмалювати, відштампувати або зробити різноманітні різьблені краю », - розповідала Діна.
Ми вирішили, що мій блокнот стане міксом з усього можливого. Краї приблизно двох третин листів ми фігурно обрізали. «На, пробуй», - говорила мені Діна. У неї це виходило швидко, а у мене - повільно, адже потрібно було розрахувати кожен міліметр, щоб візерунок вийшов рівним.
1 Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. 2 Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. 3 Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. 4 Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. 5 Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. 6 Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. 7 Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. 8 Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. 9 Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. 10 Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. 11 Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. 12 Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок.А в кожному - дірочки для стрічок або кілець.
- А чому не можна звичайним дироколом?
- У дироколу певні відстані. А нам кожен раз потрібні різні, в залежності від оформлення. Тому у мене ось такий прилад, за допомогою якого я роблю отвори там, де мені потрібно.
1 Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. 2 Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. 3 Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. 4 Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. 5 Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. 6 Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. 7 Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. 8 Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок.Обкладинка
Обидві обкладинки робимо на 2-3 міліметра більше, ніж внутрішні листи.
Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок.- А вона буде м'яка?
- Так звісно . Для цього у нас є фліс. Його вирізаємо таким же розміром, як обкладинка, і приклеюємо. Найголовніше - дуже ретельно промазати краю.
Я використовую клей «Момент». Є й інші, але він за якістю найкращий.
1 Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. 2 Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. 3 Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. 4 Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. 5 Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. 6 Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. 7 Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. 8 Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. 9 Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. 10 Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок.Тканина для обкладинки - трохи більше, щоб звернути всередину.
Найчастіше - бавовна. І на замовлення, тому що у нас рідко знайдеш таку красу. Подобається американський, корейський. А ще я перед використанням крохмалю тканину.
1 Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. 2 Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. 3 Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. 4 Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. 5 Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. 6 Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. 7 Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок.«Куточки у тканини я стала відрізати зовсім недавно. Тепер вони не виділяються, акуратніше стали », - поділилася невеликим секретом Діна.
1 Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. 2 Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. 3 Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. 4 Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. 5 Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. 6 Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. 7 Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. 8 Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. 9 Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. 10 Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. 11 Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. 12 Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок.Тепер - внутрішня частина обкладинки. Вибираємо форзац, відповідний по колірній гамі і стилю.
1 Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. 2 Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. 3 Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. 4 Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. 5 Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. 6 Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. 7 Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. 8 Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. 9 Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. 10 Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок.внутрішнє оформлення
Деякі листи ми фігурно вирізали, а деякі залишилися недоторканими. «Їх ми проштампуем», - сказала Діна. - «Так-так, ми! Ти теж будеш ». Це виявилося не так страшно, як вирізання візерунків.
1 Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. 2 Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. 3 Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. 4 Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. 5 Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. 6 Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. 7 Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. 8 Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. 9 Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. 10 Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. 11 Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. 12 Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок.Мені дуже хотілося спробувати все-все штампи, і так як блокнот у нас «мікс», Діна була не проти. Деякі з них вона сама спробувала вперше.
1 Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. 2 Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. 3 Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. 4 Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. 5 Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. 6 Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. 7 Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. 8 Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок.Після, поки Діна готувала прикраси для обкладинки, я розклала їх по стопочку і склала так, як мені захотілося.
Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок.оформлення обкладинки
Тим часом на столі з'явилося таке розмаїття краси, що у мене розбіглися очі - хотілося все і відразу!
- А буває так, що якась штучка тобі так сильно подобається, що тобі шкода прикріплювати її на блокнот? - запитала я Діну.
- Мені подобається усе . Я кожен блокнот роблю як для себе, тому і прикраси все теж використовую, немов для себе, - посміялася майстриня.
1 Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. 2 Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. 3 Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. 4 Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. 5 Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. 6 Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. 7 Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. 8 Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. 9 Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. 10 Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. 11 Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок.Спочатку Діна прикладала і прибирала різні мережива, квіти, вантажні прикраси і гудзики, які називаються «брадси». Поступово образ блокнота був визначений.
1 Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. 2 Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. 3 Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. 4 Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. 5 Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. 6 Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок.А брадси, як виявилося, використовуються не тільки для прикраси, але і для зміцнення будь-яких матеріалів. Наприклад, тут, за допомогою все тієї ж циганської голки, ми прикріпили для краси:
Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок.І точно така ж гудзик - додатково притримує вінтажну клітку.
А внутрішню частину обкладинок ми заклеює вже обраним форзаці.
Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок.В обкладинках - такі ж отвори для зшивання. «Я завжди хочу, щоб все було акуратно, без єдиної ниточки», - зазначає Діна, акуратно відрізаючи ледь помітні оку недоліки.
Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок.Дірочки оформляються люверсами, і виріб вже взагалі складно відрізнити від того, що ми спокійно могли б взяти в магазинах. Якби таке було там звичайним явищем ...
1 Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. 2 Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. 3 Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. 4 Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. 5 Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. 6 Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. 7 Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. 8 Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок.збірка
Тепер - сама завершальна стадія: складання всіх готових складових нашого блокнота. Для цього ми зупинилися на стрічках. У цьому випадку, коли листи будуть списані, їх можна замінити на нові, а обкладинку залишити.
1 Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. 2 Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. 3 Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. 4 Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. 5 Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. 6 Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок.На всю роботу у нас пішло три години. І якщо врахувати, що Діна - майстер, я б витратила на такий блокнотик, впевнена, більше половини дня.
Фото: Ольга Рагузіна 1 Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. Фото: Ольга Рагузіна 2 Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. Фото: Ольга Рагузіна 3 Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. Фото: Ольга Рагузіна 4 Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. Фото: Ольга Рагузіна 5 Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. Фото: Ольга Рагузіна 6 Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. Фото: Ольга Рагузіна 7 Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. Фото: Ольга Рагузіна 8 Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. Фото: Ольга Рагузіна 9 Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. Фото: Ольга Рагузіна 10 Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. Фото: Ольга Рагузіна 11 Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок.На моє запитання «Як же в таку красу щось записувати? »Діна, посміхнувшись, відповіла:« Смішно, але свого блокнота у мене немає. Напевно, теж шкода псувати. Весь час хочу зробити щось і для себе, але так і не вийшло досі. Замовлення записую на холодильнику, все важливе - на листочках ».
Всім клієнтам Діна упаковує вироби в фірмові пакети. Тепер у мене теж є такий:
Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок. Ремонт, будівництво, оздоблювальні роботи. Як побудувати і облаштувати будинок.Всі роботи Діни можна подивитися тут . Будь-яка дрібниця може стати прекрасним подарунком для себе і своїх коханих.
Ольга Рагузіна 2014-02-20 8:00 20 лютого 2014«Блокнот будемо робити просто так чи комусь на замовлення?«Блокнот будемо робити просто так чи комусь на замовлення?
А чому не можна звичайним дироколом?
А вона буде м'яка?
А буває так, що якась штучка тобі так сильно подобається, що тобі шкода прикріплювати її на блокнот?
На моє запитання «Як же в таку красу щось записувати?